Skip to main content

Tag: Puente Chino

Estudiantes universitarios y de secundaria compiten en el Puente Chino 2024

Written by Xiara Paulino on . Posted in Actualidad, Arte y Cultura, slideshow. No Comments on Estudiantes universitarios y de secundaria compiten en el Puente Chino 2024

Con el lema “Somos una familia”, el Instituto Confucio del INTEC y la Embajada de la República Popular China en RD enviará a los ganadores de los primeros dos lugares de ambas categorías a China este otoño para competir en la etapa internacional

SANTO DOMINGO. – El Instituto Confucio del Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) y la Embajada China en República Dominicana, realizaron la Competencia de Mandarín Puente Chino, un concurso internacional anual que cuya finalidad es promover el aprendizaje y la difusión del idioma y la cultura chinos.

La competencia celebrada durante el vigésimo aniversario de la creación de la sede del Instituto Confucio consta de varias etapas, que incluyen una presentación personal, un discurso sobre el tema del año, demostración de habilidades artísticas y preguntas sobre la cultura china. Los participantes, entre ellos estudiantes de secundaria y universitarios de cualquier nivel de competencia en el idioma mandarín, tuvieron la oportunidad de demostrar sus habilidades lingüísticas y culturales.

En el caso de los ganadores, viajarán a la semifinal para representar a la República Dominicana en China, donde podrán interactuar con otros estudiantes de mandarín de todo el mundo.

En la categoría universitaria, resultaron ganadores en primer lugar Frankllin Isaac; segundo lugar Carlos Méndez y Sheyla De Oleo. El tercer lugar lo obtuvieron Elena Conde y Saily Cabrera.

En las categorías de secundaria, ostentó el primer lugar Lya Bencosme; en segundo lugar, Josanny Laleska y Aura Alyerkis; mientras que el tercer lugar le correspondió a Isabel Navarro y Melisa Leonardo.

Zhou Yuqi, consejera política de la Embajada de la República Popular China en la Republica Dominicana, explicó que, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países, estos han cooperado estrechamente en diversos campos, beneficiándose mutuamente y construyendo una comunidad de futuro compartido para la humanidad.

“El tema del concurso para estudiantes de secundaria es “Persiguiendo los sueños chinos y viviendo al tiempo”. Espero que mis queridos estudiantes aprendan bien el chino y la cultura china en su preciosa juventud y se esfuercen por convertirse en mensajeros de la amistad entre los dos países”, expresó la consejera.

Wang Yue, directora china del Instituto Confucio, evidenció el progreso de los estudiantes que año tras año participan de la competencia nacional. “En 2019 vine a República Dominicana y comencé mi maravillosa relación con el Concurso de Puente Chino. En los últimos cinco años, he participado en todas las competiciones de Puente Chino y he sido testigo del crecimiento de cada concursante”, dijo.

La también docente del Instituto Confucio reconoció que “aquí está su amor por el idioma chino, su búsqueda de su sueño de estudiar en China y la amistad que obtuvieron en la competencia Puente Chino. Y estoy muy feliz de ver que nuestro Instituto Confucio del INTEC mejora cada año, muestra excelentes habilidades organizativas en las actividades del concurso Puente Chino y proporciona una plataforma para que los concursantes hagan realidad sus sueños”.

Resultados de la Competencia internacional Puente Chino en años anteriores

Desde su creación en 2002, el Concurso Puente Chino se ha convertido en una importante plataforma donde se comunican y se intercambian conocimientos los apasionados de la lengua china en todo el mundo. Además de ser un puente del idioma, ejerce también el papel de puente de cultura y amistad.

El estudiante Edilian Uceta, conocido como Wu Kaijie en idioma chino, fue galardonado como el campeón en la Competencia Final Global “Puente Chino” de América para Estudiantes Extranjeros de Secundaria en 2021, y actualmente tiene sus maletas preparadas para hacer su viaje de estudios a China. En 2023, Kevin de Oleo, estudiante del Instituto Confucio, obtuvo el cuarto lugar en el grupo americano de estudiantes de secundaria.

“Esperamos sinceramente que más amigos dominicanos vayan a China para ampliar sus estudios a través del Concurso de Puente Chino y otras plataformas, y encuentren trabajos satisfactorios en diversas empresas e instituciones chinas”, afirmó Zhou Yuqi.

Estudiantes universitarios y de secundaria se destacan en la Competencia de Mandarín “Puente Chino” 2023

Written by Cynthia Abreu on . Posted in Arte y Cultura, El Campus. No Comments on Estudiantes universitarios y de secundaria se destacan en la Competencia de Mandarín “Puente Chino” 2023

La competencia organizada por el Instituto Confucio del INTEC y la Embajada de la República Popular China en RD enviará a los ganadores de los primeros dos lugares de ambas categorías a China este otoño para competir en la etapa internacional.

SANTO DOMINGO. – El Instituto Confucio del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) celebró la vigésima segunda competencia de mandarín el “Puente Chino” para estudiantes universitarios y la decimosexta competencia “Puente Chino” para estudiantes de secundaria, evento en el que estudiantes demuestran sus habilidades y destrezas en el idioma chino mandarín.

La actividad cuyo lema de este año es “Un mundo, una familia”, fue organizada por la Embajada de la República Popular China en la República Dominicana y el Instituto Confucio del INTEC, en el marco del quinto aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Dominicana.

En ella se llevaron a cabo dos competencias, la primera dirigida a estudiantes universitarios, en la que completaron cuatro secciones: presentación personal, discurso, muestra de talentos con presentaciones artísticas y preguntas sobre la cultura china; la competencia de secundaria no incluye la última sección.

En la categoría universitaria, el primer lugar lo obtuvo Aileen Rosario; el segundo lugar lo compartieron Nathalie Dorrejo y Sheyla De Oleo; mientras el tercer lugar lo obtuvieron Lesly Tineo y Franklin Félix. También estuvo la categoría excelencia, en la que los ganadores fueron Carlos Méndez y Heydi Del Rosario.

En cuanto a la secundaria, el primer lugar lo obtuvo Kevin de Oleo, el segundo Hidekel de Jesús y el tercer lugar Lya Bencosme; mientras Ana Cordero y Yasmeli Laureano obtuvieron un reconocimiento en la categoría de Excelencia.

Durante el acto de apertura del evento, el vicerrector de Investigación Carlos Sanlley dio la bienvenida a los presentes y resaltó la importancia del idioma chino para establecer conexiones con personas de otras culturas.

“La verdadera conexión con una cultura va más allá de las palabras, La música, la danza y los colores son los lenguajes universales que nos permiten comprender y apreciar la diversidad cultural. Estas expresiones artísticas nos transportan a un mundo de emociones y nos brindan una ventana a la esencia de una cultura”, dijo.

Sanlley aseguró que el INTEC está comprometido con la promoción de la diversidad cultural y el fomento de la colaboración internacional. “Esta actividad Puente Chino es solo una muestra de nuestro compromiso y un reflejo de nuestra visión de un mundo en el que todas las culturas sean valoradas y respetadas”, expresó.

En su intervención previa a la competencia, el embajador de la República Popular China en RD, Chen Luning, auguró muchos éxitos a los participantes del evento y dijo que este evento fortalece la amistad entre ambos países.

Chen Luning, embajador de la República Popular China en RD

“Digamos que el idioma chino es como una llave para acceder al mundo de China con una rica y exquisita cultura milenaria. El Concurso Puente Chino, desde su creación en 2002, ha cautivado mucho entusiasmo de participación a más de 1,5 millones de estudiantes de más de 120 países y regiones de todo el mundo y hoy en día, se ha convertido en una importante plataforma donde se comunican y se intercambian conocimientos los apasionados de la lengua china en todo el mundo”, explicó acerca de la vigésima segunda competencia.

La directora del Instituto Confucio del INTEC, Vanessa Robles, concluyó el evento con unas palabras de exhortación a los estudiantes. “Al enfrentar este desafío han mostrado un progreso notable en su habilidad para comunicarnos en este hermoso idioma”.

Agregó que “esta competencia no solo es un evento destacado en nuestro calendario, sino también una muestra de nuestro compromiso de promover la apreciación de la cultura china y el aprendizaje del idioma chino”.

En representación del INTEC también asistió al evento Elsi Jimenez, directora de la Biblioteca Emilio Rodríguez Demorizi.

Durante el evento estuvieron presentes el director de Cultura y Educación de la Embajada China, Li Guoying, el presidente de la Fundación Jade pro-comunidad china, Feng Wubin; Lu Yongfen, Secretario General de la Fundación Jade pro-comunidad china y el residente de la Federación Juventud China-Dominicana de Jiangmen Wuyi, Liang Junwei, entre otros representantes de Instituciones y organizaciones Chino-Dominicanas.

Estudiante del Instituto Confucio del INTEC reconocido por el Ministerio de Relaciones Exteriores

Written by Cynthia Abreu on . Posted in El Campus. No Comments on Estudiante del Instituto Confucio del INTEC reconocido por el Ministerio de Relaciones Exteriores

El estudiante de Instituto Confucio del INTEC, Edilian Uceta, ganador del concurso Puente Chino de América, recibió una placa de reconocimiento en un acto realizado en la Cancillería

SANTO DOMINGO. – El Ministerio de Relaciones Exteriores reconoció al estudiante Edilian Uceta Espinosa, del Instituto Confucio del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), quien obtuvo el primer lugar en la Competencia Final Global Puente Chino de América para Estudiantes Extranjeros de Secundaria, por lo que fue declarado Embajador del Idioma Chino.

Durante la actividad, el viceministro de Política Exterior Bilateral José Julio Gómez Beato afirmó que Uceta es un ejemplo de la capacidad que tiene la juventud dominicana. Además, el funcionario felicitó al padre del estudiante por haberlo apoyado en su decisión de estudiar mandarín, así como a las maestras de este idioma milenario, por acompañarlo en su formación, la cual se vio garantizada en el reconocimiento alcanzado.

“Con este significativo evento reconocemos el esfuerzo, la disciplina, el talento y la dedicación de Edilian Uceta, en él vemos reflejado el sacrificio de muchos jóvenes dominicanos, que como él vencen diferentes obstáculos y se abren camino con su trabajo y dedicación elevando nuestra bandera en lo más alto”, dijo Gómez Beato.

Al recibir la placa de reconocimiento, Uceta narró que desde la primera clase de chino-mandarín quedó fascinado. “Asistir a clases era una de mis actividades favoritas, sin embargo, en el transcurso desarrollé la necesidad de sentirme más retado académicamente por lo que empecé a participar en concursos organizados por el Instituto Confucio del INTEC. Los resultados de esas competencias me motivaron a formar parte de esta excelentísima institución”, dijo.

Explicó que para participar en la competencia “Puente Chino” él y su profesora trabajaron de forma ardua para que tuviera un excelente desempeño. “De esa competencia pude ver claramente mis fortalezas y debilidades en el idioma chino y ver que cuento con un formidable apoyo de mi familia y de los profesores del Instituto Confucio”, apuntó el estudiante.

Edilian Uceta agradeció a sus maestras Wang Yue y Wang Jialin, así como a Gracham Rodríguez y Lyu Xiaoduan, directoras del Instituto Confucio de INTEC por proveer guía y ayuda en todo momento cuando él más lo necesitaba.

Asimismo, aprovechó la oportunidad de su reconocimiento para llamar a los jóvenes a aprovechar el tiempo “uno de tus recursos más valiosos, la forma en que lo utilices determinará tu futuro, aprovéchalo de la mejor manera posible y verás que sí se puede”, afirmó emocionado.

Al conversar con La Colmena, Uceta, quien tiene 18 años y concluye la educación secundaria, expresó que para él fue un honor poner en alto el nombre de República Dominicana y del Instituto Confucio del INTEC. Sobre su motivación para estudiar mandarín, señaló que China es una potencia mundial por lo que dominar ese idioma le abriría más puertas a nivel profesional y le permitiría destacarse una vez curse sus estudios universitarios, aunque todavía no tiene decidido si estudiará Ingeniería Civil o Arquitectura.

Su orgulloso padre, Edilio Uceta, expresó que siempre apoyó a su hijo desde que mostró el interés de aprender mandarín porque Edilian tiene capacidad para dominar otros idiomas. Exhortó a los padres a que sean guía y acompañamiento de sus hijos cuando les comenten sobre sus aspiraciones.

El acto de reconocimiento se realizó en el Salón Verde del Ministerio de Relaciones Exteriores, y asistieron Dalul Ordehi, decana del Área de Ciencias Sociales y Humanidades, y Gracham Rodríguez, directora del Instituto Confucio del INTEC, Lyu Xiaoduan directora china del Instituto Confucio del INTEC. Por parte de la Embajada China en la República Dominicana estuvo presente Li Guoying, director de Educación y Cultura.

Celebran novena competencia de destrezas del mandarín “El Puente Chino”

Written by Cynthia Abreu on . Posted in El Campus. No Comments on Celebran novena competencia de destrezas del mandarín “El Puente Chino”

El certamen, que tuvo como lema “Los sueños iluminan el futuro”, está orientado a evaluar el nivel de conocimiento del idioma mandarín de estudiantes dominicanos en los niveles secundario y universitario.

 SANTO DOMINGO. Estudiantes dominicanos de tres escuelas de idiomas participaron en la competencia pre-eliminatoria a nivel nacional de destrezas del idioma mandarín “El Puente Chino”, que es patrocinada por la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China en la República Dominicana, en colaboración con el Centro Internacional de Idiomas del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (CII-INTEC).

En esta ocasión, en la categoría del nivel de secundaria, el primer lugar fue para Iván Céspedes López y el segundo lugar para Guillermo Agustín Coronado, ambos estudiantes del CII-INTEC; en tanto en la categoría del nivel universitario, obtuvo el primer lugar  Aileen Rosario Germán, en representación de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), y el segundo lugar Gah Yi Fung, del CII-INTEC.

El comité organizador del evento en Beijing evaluará nuevamente a los ganadores del primer y segundo lugar en ambas categorías a nivel nacional, con la finalidad de que representen a la República Dominicana. Como premio especial, el ganador que representará al país recibirá una beca de un semestre  para estudiar mandarín en China en el 2018. Los que no resulten escogidos para representar al país en la final serán invitados a ver las competencias con todos los gastos cubiertos por el gobierno Chino.

La final para estudiantes universitarios será celebrada en julio y para estudiantes de secundaria en octubre próximo, en la República Popular China.

Durante el concurso se evalúa la destreza de cada participante en el lenguaje chino tomando como parámetro sus habilidades en la comunicación oral, a través de una breve presentación de su perfil personal y profesional; conocimiento sobre la República Popular China, mediante un discurso relacionado al aprendizaje de Mandarín o relacionado a algún tema de interés para la cultura China y la presentación de una habilidad propia de la cultura China, mediante la presentación de canciones, danzas, artes folklórico, acrobacias, instrumentos musicales, caligrafía, pinturas, cortes de papel, arte marcial y poemas originarios de china.

“El Puente Chino” provee una plataforma para que los estudiantes dominicanos puedan mostrar sus destrezas en el idioma Mandarín, ofreciéndoles la oportunidad de aprender nuevas conductas culturales que eleven su entusiasmo para continuar aprendiendo el idioma, y ampliar su conocimiento general sobre la cultura china.

Celebran octava competencia “El puente chino”

Written by La Colmena on . Posted in El Campus. No Comments on Celebran octava competencia “El puente chino”

La estudiante Lara Marcelle Hoilam Chiang De Vargas, del Centro Internacional de Idiomas del INTEC, obtuvo el primer lugar en la competencia de que participan todas las escuelas de Mandarín del país

 

SANTO DOMINGO. Con una colorida competencia que fue celebrada en la Sala Julio Ravelo de la Fuente, el Gobierno de China Popular, a través de su Oficina de Desarrollo Comercial en República Dominicana, y el Centro Internacional de Idiomas (CEII) del INTEC celebraron la Competencia de Destrezas del Mandarín “El puente Chino” para estudiantes universitarios, por octavo año consecutivo.

El concurso es una eliminatoria de República Dominicana para un reality show que se realiza en la República Popular China, y en el que participan los ganadores de países en los que el mandarín es lengua extranjera. El ganador de la Final es galardonado con una beca completa para estudios en el área profesional de su preferencia en alguna universidad de la República Popular China.

La ganadora del primer lugar y estudiante del CEII del INTEC, Lara Marcelle Hoilam Chiang De Vargas, viajará hacia ese país a mediados de este año para representar a la República Dominicana. En segundo lugar quedaron las jóvenes Eida Álvarez del Orbe, estudiante de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y Bianca Emily Terrero Vega, también del CEII del INTEC.

“Puente chino” de secundaria

En la categoría de estudiantes de secundaria, que se celebra desde hace tres años, obtuvo el primer lugar Guillermo Peralta Sosa, y el segundo quedó empatado por los jóvenes Aida Marina Guzmán Báez, Luis José Jiménez Pérez y César Alejandro López Taveras, todos estudiantes del CEII del INTEC.

El jurado de la competencia estuvo integrado por la profesora del Mandarín de INTEC, Zhang Jun; el cónsul de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China, Cheng Mingwei; el Gerente General de la corporación ZTE de la República Dominicana, Tang Qipeng; la Profesora del Mandarin del Instituto Cultural Dominico Chino, Li Yan. Como tanteadores de puntuaciones participó la profesora del Mandarín de INTEC, Zhang Jun, el cónsul de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China, Cheng Mingwei; el Gerente General de la corporación ZTE de la República Dominicana, Tang Qipeng; la profesora del Mandarin del Instituto Cultural Dominico Chino, Li Yan y los señores Dong Ling y Song Zeyu, representantes de la Corporación ZTE de República Dominicana.

Como invitados asistieron los señores Zhang Yuehui y Feng Yipeng del Centro de Colonia China.

“El Puente chino”, siete años uniendo a los dominicanos con el mandarín

Written by Daryelin Torres on . Posted in Vida estudiantil. No Comments on “El Puente chino”, siete años uniendo a los dominicanos con el mandarín

La inteciana Marla Elizabeth Ramírez García ganó la séptima competencia nacional de este idioma, organizada por la Oficina de Desarrollo comercial de la República Popular China en el país

 

SANTO DOMINGO.- El Gobierno de China Popular, a través de su Oficina de Desarrollo Comercial en República Dominicana, y el Centro Internacional de Idiomas del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) celebraron la Competencia de Destrezas del Mandarín “El puente Chino”, por séptimo año consecutivo.

El concurso es una eliminatoria de República Dominicana para un reality show que se realiza en la República Popular China, y en el que participan los ganadores de países en los que el mandarín es lengua extranjera.

Contó con la presencia de la decana del Área de Ciencias Sociales y Humanidades del INTEC, Migdalia Martinez, del representante adjunto de la Oficina de Desarrollo Comercial China en República Dominicana, Xu Yuansheng y de la profesora Zhang Jun, responsable de la enseñanza del Mandarín en el INTEC, entre otras personalidades.

La ganadora del primer lugar, entre 14 participantes, fue la estudiante del Centro Internacional de Idiomas del INTEC Marla Elizabeth Ramírez García. Estudiantes del Centro Internacional de Idiomas del INTEC han conquistado el primer premio de la competencia en las todas las ediciones celebradas hasta ahora.

_REH5563El primer-segundo lugar fue para Raquel Méndez Quezada, de la Escuela de Idiomas de la Cancillería dominicana, y el segundo-segundo lugar para Mary Peña Peguero, también de INTEC. Cada año el ganador de la Final, que representa a su país en el certamen mundial, es galardonado con una beca completa para estudios del Mandarín en la República Popular China.

Todos los participantes exhibieron su dominio de la cultura china a través de diferentes manifestaciones, como danza, poesía, canciones, instrumentos musicales y dibujo artístico, entre otras.

El evento se realizó con apoyo de las compañías telefónica y de tecnologías Hua wei y ZTE.

“El puente chino” provee una plataforma a los estudiantes universitarios dominicanos, que les permite mostrar su destreza en el idioma Mandarín; ofreciéndoles a su vez la oportunidad de aprender nuevas conductas culturales que eleven su entusiasmo para continuar aprendiendo el idioma y ampliar su conocimiento general sobre la cultura China.

Migdalia Martínez explicó que desde 2009, más de 100 dominicanos y dominicanas han competido.

¿En qué consiste el concurso?

El escenario de la competencia se torna en un espectáculo cultural en el cual participan estudiantes pertenecientes a laUniversidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), del Centro Internacional de Idiomas de INTEC, de la Universidad Acción Pro-Educación y Cultura (APEC) y de la Escuela Diplomática de la Cancillería.

Los participantes son evaluados por un panel de jueces, todos de nacionalidad china, en relación a:

• Destreza del lenguaje chino: habilidades en la comunicación oral a través de una breve presentación de su perfil personal y profesional y la contestación de preguntas por parte del panel de jueces.

• Conocimiento sobre la República Popular China, a través de un discurso relacionado al aprendizaje de Mandarín o relacionado a algún tema de interés para la cultura China.

• Presentación de una habilidad propia de la cultura China: canciones, danzas, artes folklóricos, acrobacias, instrumentos musicales chinos, caligrafía china, pinturas chinas, cortes de papel u otros.

La competencia es organizada por la Oficina Comercial de la República Popular de China en la República Dominicana y  se realiza en INTEC desde el año 2009.

La profesora Zhang Jun del INTEC, Táng Qǐpéng: el Gerente General de ZTE Corporación de República Dominicana , Shī Péibīn, el Gerente General de HuaWei Tecnología de República Dominicana y Xú Yuánshèng: el vicerepresentante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular
Ganadores de Mención de Honor.
La ganadora del primer premio junto a sus padres.
Estudiante del Centro Internacional de Idiomas del INTEC Marla Elizabeth Ramírez, ganadora del primer lugar
Ganadores del Tercer Premio.